Nous portons un regard épicurien, décalé, amusé et urbain sur le fooding. Nous ne cherchons pas à sauver ni nourrir la planète. We cast an epicurean, quirky, joyful and urban eye over fooding. We do not aim at saving nor feeding the world.

mercredi 4 février 2015

The Berlinale

Elle commence demain, La Berlinale, 10 jours de cinéma au coeur de Berlin. C'est mieux qu'un festival, c'est une ville entière qui s'adonne au cinéma. Il y aura des stars bien sûr, mais aussi des Berlinois qui prennent 3 jours de vacances, rien que pour aller voir des films.. Car chacun a le droit d'acheter 2 tickets (pas plus), pour des projections trois jours à l'avance. On fait la queue, on patiente, on a biffé le programme pour sélectionner le premier choix et puis le plan B si jamais le plan A est complet.

La Berlinale c'est plus qu'un festival, c'est un rituel, c'est l'esprit de la ville qui s'incarne. La compétition officielle bien sûr, le tapis rouge et tout et tout  mais aussi les sections parallèles avec plein de films d'auteur ou encore les Teddy Awards, la récompense du meilleur film gay. Car Berlin est gay friendly et la Berlinale aussi. Mais pas que.. Un festival de cinéma sérieux ne peut pas faire l'impasse de la gastronomie. Dans la section culinaire de la Berlinale, projections et dîners de grands chefs sont au programme. Et puis aussi cette année, Wim Wenders, inoubliable réalisateur des Ailes du Désir  sera honoré. 

Alors on brave la neige qui tombe drû, on fait la queue et on va chercher ses billets, au Kino International par exemple, l'un des plus beaux cinés berlinois, merveille d'architecture communiste réussie, avec son bar, où on peut siroter un verre de rouge en attendant la séance et regarder la Karl Marx Allee en contrebas.



The Berlinale starts tomorrow, 10 days of cinema in the heart of Berlin. But actually it's more than that, it's a whole city that dedicates itself to cinema, it's a ritual, a spirit. There will be stars of course but there will be Berliners as well, who take a 3 days vacation, just for enjoying the Berlinale and watching movies. It takes place in the middle of the city but films are also going to be shown in various districts and neighbourhoods of the city, Berliners call neighbourhoods 'Kiez' and the Berlinale goes to Kiez, allowing everyone to take part to the festival.

Berlin is also a gay friendly city, Teddy Awards for the best gay film are very much awaited. But not only.. The Berlinale has a culinary section where food and environmental films are shown, followed by a dinner that is cooked by a famous chef. And this year, Wim Wenders, whose Wings of Desire shaped a very special relationship with Berlin, is honoured.  

As a consequence, everyone is ready to queue for purchasing 2 tickets (no more is allowed per person) 3 days in advance of every show. It may snow - it does actually- it does not matter. Berliners queue in various places such as the Kino International, one of the most beautiful cinemas of Berlin, an iconic place and jewel of communist architecture, where the bar enables to sip red wine while waiting for the film to start. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire