Si vous pensiez que le torchon était un produit féminin typiquement destiné à la cuisine et graphiquement prévisible, eh bien non ! Fanny Viollet nous prouve le contraire avec ses torchons brodés main, illustrés d'outils de bricolage et d'accessoires de quincaillerie. Elle aime jouer des contrastes et mélanger les univers masculins et féminins en brouillant les pistes de la répartition des tâches. D'ailleurs, c'est connu, les filles pensent souvent aux clés à molettes en essuyant la vaisselle et les gars aimeraient vraiment bien être d'épluchage de carottes plutôt que de réparation de chasse d'eau ! Ce qui est sûr; c'est qu'à partir de maintenant, vous pouvez laver vos torchons en famille.. 
If you were thinking that tea towels were women's products and graphically predictable tools for the kitchen, you were wrong ! The French artist Fanny Viollet shows us the contrary with her embroidered tea towels full of men DIY tools. She loves to play with contrasts between men and women and use embroidery in an unexpected way in order to confuse gender roles. As a matter of fact, girls are well-known for thinking about spanners while drying up and boys would really enjoy peeling carrots rather than having to repair the flushing system ! From now on, be ready to wash tea towels in family...
Ses créations sont présentées jusqu'au 10 mars 2012.
Her creations are exhibited until 10 March 2012.
L’Observatoire du BHV, 52, rue de Rivoli (5e étage), 75004 Paris
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire